quarta-feira, 31 de julho de 2024

"Geórgicas" de Vergílio (I)

 
"A natureza tem, antes de mais, várias formas de criar árvores. Umas, sem coacção alguma dos homens, desenvolvem-se de livre vontade e ocupam até bem longe os campos e os rios sinuosos, tal como o suave vime e as maleáveis giestas, o choupo e os salgueiros encanecidos com verde folhagem. Outras surgem, porém, da semente caída, como os altos castanheiros e a maior árvore dos bosques, que cresce para Júpiter, o carvalho, e os robles tidos como oráculos pelos Gregos.
Noutras, um densíssimo matagal de rebentos sai da base de árvores como as cerejeiras e os ulmeiros. Também o loureiro do Parnaso se ergue ainda jovenzinho sob a enorme sombra da mãe. 
Estes métodos deu a natureza em primeiro lugar. Graças a eles, todo o tipo de árvores verdeja, pequenas, grandes e solenes."



Vergílio em "Geórgicas"
Livros Cotovia, 2019
Páginas 49 e 50

Sem comentários:

Enviar um comentário