"Muitas tradições e festivais japoneses têm raízes na natureza. Na primavera, temos o hanami, ou observação de flores, altura em que realizamos festas sob as cerejeiras em flor durante o breve período em que florescem.

(...)

No outono, temos o tsukimi ou observação da Lua, altura em que nos reunimos para honrar a Lua de outono. Julga-se que o ritual tenha começado entre as classes altas japonesas, que recitariam poesia sob a lua cheia no décimo quinto dia do oitavo mês lunar, quando a Lua está mais brilhante e bonita, e navegariam em barcos, de modo a poderem admirar o reflexo da Lua na superfície da água. Os castelos eram construídos com torres especialmente projectadas para a observação da Lua. Durante o tsukimi, é tradicional reunir os amigos e a família num lugar onde é possível observar bem a Lua e decorá-lo com flores de outono e erva-das-pampas, que atinge a sua altura máxima nessa altura do ano."

"Shinrin-Yoku: A Arte Japonesa da Terapia da Floresta" de Dr. Qing Li

Editora Nascente, Abril de 2018

Páginas 37 e 38